Ai sensi degli  art. 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 e del Codice Italiano della privacy D.Lgs. n. 196/03, la presente informativa bilingue, ognuna nella rispettiva versione inglese e italiana spiega come vengono trattati i dati personali di chi accede al sito e quale sia la politica dei cookie e illustra le varie tipologie di cookie presenti nel sito internet  https://www.novastudia.com e https://www.novastudia.com/it.

INFORMATIVA RELATIVA AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

1. Premessa

Il Regolamento UE 2016/679 sulla “protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati” (di seguito “Reg. UE 2016/679” o “GDPR”) contiene una serie di norme dirette a garantire che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone.

Ai sensi dell’art. 13 e 14 del GDPR viene resa la seguente informativa relativa al trattamento dei dati personali.

2. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è l’Avv. Nicola Tilli, (C.F. TLLNCL66E08G388R) con Studio e domicilio professionale in via Quadronno, 4, 20122- Milano (MI) (di seguito denominato anche “Titolare”), con i seguenti dati di contatto:

Telefono: (+39) 02.58315358

Fax: (+39) 02.700419433

Indirizzo di posta elettronica: milano@novastudia.com

Indirizzo Posta elettronica Certificata (PEC): nicola.tilli@milano.pecavvocati.it

 3. Categorie di dati personali e fonte dei dati

Nessun dato personale è richiesto agli utenti dai professionisti di Novastudia previo quanto previsto dal successivo comma sui dati di navigazione. I dati personali possono essere liberamente forniti dall’Utente solo in caso di contatto dello stesso tramite la funzione di recruitment/lavora con noi.

Dati di navigazione

In fase di connessione al Sito, i sistemi informatici e le procedure software preposte al loro funzionamento somministrano e/o acquisiscono automaticamente ed indirettamente alcune informazioni la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocollo di comunicazione di Internet.

Il trattamento di questi dati è necessario per garantire all’Utente la migliore esperienza di navigazione possibile e per fornirgli tutte le funzioni e i servizi resi disponibili all’interno del Sito.

Rientrano in tale categoria di dati:

• l’indirizzo del Protocollo Internet dell’Utente (IP) o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dall’Utente;
• indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste;
• orario della richiesta, dimensione del file ottenuto in risposta ed il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore ecc.);
• altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente

I dati di navigazione non persistono per più del tempo necessario a garantire il funzionamento del sito e vengono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria).

Novastudia e i suoi professionisti non raccolgono e non trattano alcun dato personale acquisito temporaneamente dal sito per la navigazione dello stesso.

Dati forniti volontariamente dall’Utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto pubblicati sul Sito, compreso l’invio di CV, comporta l’acquisizione ed il successivo trattamento di ulteriori dati personali da parte del Titolare (quali a titolo esemplificativo il nominativo e l’indirizzo e-mail del mittente nonché ulteriori dati personali eventualmente inclusi nelle comunicazioni).

Tali dati vengono comunque cancellati dopo un periodo di 3 mesi dall’acquisizione degli stessi, per contatto ricevuto dall?interessato che li ha volontariamente rilasciati ai professionisti di Novastudia.

 4. Finalità del trattamento e base giuridica

I dati raccolti saranno trattati per le seguenti finalità:

1. a) riscontrare le richieste di contatto o informazioni effettuate dall’interessato mediante i contatti del Titolare pubblicati sul Sito;
2. b) esaminare la candidatura dell’interessato effettuata mediante l’invio di CV all’indirizzo di posta elettronica pubblicato sul Sito;
3. c) adempiere ad obblighi previsti da leggi e regolamenti ai quali è soggetto il Titolare e/o eseguire ordini di Autorità a ciò legittimate.

La base giuridica del trattamento è costituita:

– per la finalità di cui sub a), dal legittimo interesse del Titolare a riscontrare le richieste di contatto o informazioni pervenute (art. 6, par. 1, lett. (f), Reg. UE 2016/679);

– per la finalità di cui sub b), dall’esecuzionedi misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. (b), Reg. UE 2016/679);

– per la finalità sub c), dall’adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. (c) Reg. UE 2016/679).

Il conferimento dei dati non è obbligatorio, ma l’eventuale rifiuto dell’interessato a fornire i propri dati comporterà l’oggettiva impossibilità per il Titolare di riscontrare le richieste di contatto e/o informazioni pervenute nonché di valutare la candidatura dell’interessato.

 5. Modalità di trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità dichiarate nel presente documento e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi in conformità alle norme vigenti.

In caso di trattamento effettuato con modalità di elaborazione elettronica e non, nonché mediante sistemi di gestione e storage anche con hardware e software all’avanguardia, il Titolare può utilizzare società di servizi terze che saranno rese edotte delle proprie responsabilità con comunicazione di nomina a Responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento è custodito presso lo Studio del Titolare.

 6. Periodo di conservazione dei dati

I dati raccolti verranno conservati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati (“principio di limitazione della conservazione”, art. 5 GDPR) per un periodo di tre mesi dall’acqusisizione, fermi restando i casi di ottemperanza ad un obbligo di legge o ordine di un’Autorità.

La verifica sulla obsolescenza dei dati conservati in relazione alle finalità per cui sono stati raccolti viene effettuata periodicamente. Al termine del periodo di conservazione, i dati personali saranno cancellati, distrutti o resi anonimi, fatti salvi gli eventuali termini di conservazione previsti dalla legge. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei dati non potranno più essere esercitati.

 7. Categorie di soggetti cui possono essere comunicati i dati

In taluni casi l’esecuzione del complesso delle attività connesse e/o strumentali alla gestione delle richieste comporta da parte del Titolare la comunicazione di dati personali degli interessati:

– a collaboratori del Titolare in qualità di persone autorizzate al trattamento dei dati e/o amministratori di sistema;

– ai soggetti le cui facoltà di accedervi siano riconosciute da disposizioni di legge;

– a società o soggetti terzi che svolgono per il Titolare attività strettamente connesse o strumentali all’operatività del Sito, quali ad esempio la società che si occupa della gestione dei sistemi informatici sui quali sono memorizzati i dati personali.

I soggetti appartenenti alle categorie alle quali i dati possono essere comunicati effettueranno il trattamento dei dati medesimi e li utilizzeranno a seconda dei casi in qualità di Responsabili del Trattamento (se soggetti esterni) espressamente nominati da parte del Titolare ai sensi di legge o, piuttosto, in qualità di autonomi titolari (se collaboratori interni).

 8. Luogo del trattamento

I dati verranno trattati dal Titolare presso lo Studio e domicilio professionale sito in via Quadronno, 4, 20122- Milano (MI).

9. Trasferimento di dati personali extra – UE

I dati non sono trasferiti dal Titolare in Paesi extra – UE.

 10. Diritti degli interessati

L’interessato ha diritto di ottenere:

– l’accesso ai dati;

– la portabilità dei dati;

– l’opposizione al trattamento;

– la rettifica dei dati, la limitazione del trattamento dei dati, la cancellazione (oblio) dei dati;

nonché di:

– revocare il consenso;

– proporre reclamo all’Autorità di controllo (Garante Privacy).

11. Modalità di esercizio dei diritti

L’interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti a lui attribuiti inviando:

– una comunicazione via posta cartacea indirizza al Titolare presso Milano, Via Quadronno 4, 20122

– una e- mail indirizzata all’indirizzo: milano@novastudia.com o nicola.tilli@novastudia.com

 12. Minori

I minori di età inferiore ai 18 anni non devono conferire informazioni o dati personali al Titolare. in assenza del consenso degli esercenti la responsabilità genitoriale su di loro. In mancanza di tale consenso, non sarà possibile riscontrare alle richieste del minore.

Il Titolare invita tutti coloro che esercitano la responsabilità genitoriale sui minori ad informare gli stessi sull’utilizzo sicuro e responsabile di internet e del web.

 13. Modifiche

Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina. Chiediamo, dunque, di consultare regolarmente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente Informativa, l’Utente è tenuto a comunicarlo al Titolare del trattamento e può richiedere di rimuovere i propri dati personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente Informativa continuerà ad applicarsi ai dati personali sino a quel momento raccolti.

Update settembre 2024

Avv. Nicola Tilli Via Quadronno 4, 20122 Milano

Un “cookie” costituisce un’informazione inviata da un server a un browser e consente al server di raccogliere informazioni dal browser e viceversa. Il cookie aiuterà il sito web a riconoscere il vostro dispositivo qualora il sito venga nuovamente visitato. I cookie servono a molte funzioni. Per esempio, possono aiutare a ricordare i vostri username e le vostre preferenze, analizzare la performance del nostro sito web o addirittura consentirci di raccomandarvi contenuti che pensiamo possano essere di vostro interesse.
Ogni volta che accedete al sito web, indipendentemente dalla presenza o assenza di un cookie, registriamo il tipo di browser, il sistema operativo e l’host insieme all’URL sorgente del visitatore, così come le informazioni sulla pagina richiesta. Questi dati possono, quindi, essere utilizzati in forma aggregata e anonima per effettuare analisi statistiche sull’utilizzo del sito web. Esistono vari tipi di cookie, a seconda delle loro caratteristiche e funzioni, e questi possono rimanere nel computer o dispositivo mobile dell’utente per periodi di tempo diversi:

• cookie di navigazione o di sessione, che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser (per autenticarsi, per realizzare un acquisto, ecc.);
• cookie persistenti, che permangono sull’apparecchiatura dell’utente fino ad una scadenza prestabilita.
• cookie “tecnici”, cioè¨ quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente. In base alla normativa vigente in Italia, per l’utilizzo di questi cookie non sempre è¨ richiesto un espresso consenso dell’utente. Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo sono compresi anche i “cookie analytics” laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso,
• I cookie di funzionalità , che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
• Per i cookie cc.dd. di profilazione, viceversa, cioè¨ quelli volti a creare profili relativi all’utente e utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete, è richiesto un preventivo consenso dell’utente.

Nel Sito di NOVASTUDIA non sono presenti cookie di profilazione. Per le ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali di cui all’art. 13 del D.Lgs. 196/2003.
Che tipo di cookie utilizza NOVASTUDIA?
Questo sito utilizza i seguenti cookie tecnici, che vengono installati automaticamente a seguito dell’accesso al sito, per le finalità indicate in relazione a ciascuno di essi:

• fe_typo_user: cookie del cms per la gestione della sessione.
• PHPSESSID: E’ un cookie nativo di PHP e consente ai siti Web di memorizzare dati sullo stato della serializzazione. Viene utilizzato per stabilire una sessione utente e per comunicare i dati sullo stato attraverso un cookie temporaneo, comunemente denominato cookie di sessione. Poichè il cookie PHPSESSID non ha una scadenza temporale, scompare quando viene chiuso il browser.

Con riferimento ai cookie di navigazione o di sessione e ai cookie di funzionalità , l’utente può bloccarli o cancellarli (in tutto o in parte) attraverso le specifiche funzioni del proprio programma di navigazione (c.d. browser); tuttavia, nell’ipotesi in cui tutti o alcuni dei cookie vengano disabilitati è possibile che il Sito risulti non consultabile o che alcuni servizi o determinate funzioni del sito non siano disponibili o non funzionino correttamente e/o l’utente potrebbe essere costretto a modificare o a inserire manualmente alcune informazioni o preferenze ogni volta che visiterà il sito.
Le modalità di disabilitazione dei cookie attraverso browser sono di seguito descritte: Su tutti i browser è possibile impostare il livello di utilizzo dei cookies, tramite la voce di menu (“Impostazioni > Privacy” su Chrome, “Opzioni Internet > Privacy” su Internet Explorer, “Opzioni > Privacy” su Mozilla). Maggiori informazioni e dettagli sui vari tipi di cookie, le loro modalità di funzionamento e caratteristiche sono reperibili sul sito www.AllAboutCookies.org.

• Cookie di navigazione o sessione: strettamente necessari per il funzionamento del sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei servizi da questi richiesti. Questi cookie possono essere disabilitati soltanto attraverso l’utilizzo del browser, come indicato in precedenza.

• Cookie di terze parti: relativamente ai cookie di terze parti, trattasi di cookie di siti o di web server diversi dal sito internet http://www.novastudia.it/ e http://www.novastudia.com/, utilizzati per finalità proprie di dette parti terze. Su detti soggetti NOVASTUDIA non è in grado di esercitare uno specifico controllo. Per ottenere informazioni su detti cookie e sulle loro caratteristiche e modalità di funzionamento e prestare il relativo consenso specifico occorre utilizzare i link presenti nella tabella dei cookie sopra riportata o rivolgersi direttamente a dette parti terze. L’utilizzo di cookie di terze parti può normalmente essere inibito dall’utente anche attraverso l’apposita opzione presente nel proprio programma di navigazione (browser): in merito si vedano le indicazioni sopra riportate.

• Ai sensi dell’art. 7 Codice Privacy, in qualsiasi momento l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati che lo riguardano e di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione. Ha altresì il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè di opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati che la riguardano. Le relative richieste vanno rivolte a NOVASTUDIA al seguente indirizzo: